摩根大通中國區投行業務負責人辭職
紐約時報中文網 – 2014年3月25日 下午5:56香港——摩根大通(JPMorgan Chase)周一發給員工的一份內部備忘錄顯示:該行一名主要交易撮合人辭職,此人是美國政府針對摩根大通在中國的招聘行為進行調查的重點對象。
摩根大通亞太地區銀行業聯席主管特蕾澤·埃斯珀迪(Therese Esperdy)在這份備忘錄中說,方方最近「告知我們他要辭職」,方方在摩根大通任職已有十多年,他辭職時的職務是摩根大通中國投資銀行業務首席執行官兼亞洲投資銀行業務副董事長。
自去年起,摩根大通一直是美國一項聯邦反腐敗調查的對象,調查針對的是該行的「子女項目」(Sons and Daughters)招聘計劃是否違反了美國的《反海外腐敗法》(Foreign Corrupt Practices Act),也就是摩根大通招聘中國高官以及商業領袖子女的做法,是否與該行贏得某些具體投資銀行業務中的角色有關係。
方方年近50歲,他是在電子郵件中討論過上述招聘做法的幾位摩根大通高管之一,這些電子郵件已被上繳給美國政府。他在一封郵件中寫道,「你們都知道,我一直很相信『子女項目』,它」與得到中國公司的諮詢業務「幾乎成線性關係」。
方方或摩根大通銀行的其他高管還沒有作為美國調查的結果被指控犯有不當行為。
方方辭職的消息最初由《華爾街日報》(The Wall Street Journal)報道。
這份備忘錄顯示,方方辭職之後,摩根大通任命了另一名資深銀行家、曾任該行首席中國經濟學家的龔方雄接任中國投行業務主管一職,他將主要負責建立客戶關係的業務。
摩根大通還任命顧宏地和趙競為中國投行業務聯席主管。
方方一直被認為是摩根大通中國業務能手之一,他在中國政府和商業圈的深厚人脈,接連不斷地為摩根大通帶來利潤豐厚的承銷和諮詢業務。
這種人脈的一個例子,即此前曾被報道的摩根大通與中國光大集團之間的關係,受到美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)和布魯克林聯邦法院調查人員的調查,光大是一個由中國政府持股的金融服務與銀行業集團。
根據記錄和採訪材料,2010年3月,中國光大銀行董事長為兒子加入摩根大通的事情找過方方。方方對其請求表示歡迎,一天後,他在一封郵件中敦促同事們討論「今後我們如何能夠更大地聯動這個客戶」。
唐雙寧的兒子唐曉寧曾在高盛銀行(Goldman Sachs)和花旗集團(Citigroup)任職,在唐曉寧在摩根大通任職期間,摩根大通不斷接到唐雙寧屬下公司的業務。據研究機構標準普爾(Standard & Poor)旗下的Capital IQ的材料,2012年中國光大國際有限公司曾僱傭摩根大通來為公司的一筆價值1.62億美元(約合10億元人民幣)的股份銷售提供諮詢服務,光大國際有限公司是光大集團下屬的一個主要做可再生能源的子公司。
當年5月,唐曉寧的合同到期時,摩根大通面臨一個轉折點。在方方的敦促下,唐曉寧的合同得以延長。方方寫道,「鑒於我們與中國光大目前的情況,我認為我們也許需要與曉寧再簽一份合同。」
2013年11月,在美國進行調查的消息傳出幾個月後,摩根大通退出了為中國光大銀行出售股份的承銷業務,光大銀行是國有光大集團的一個子公司。中國光大銀行去年12月進行的募股籌集到30億美元,是香港2013年最大的一筆首次公開募股。
今年1月,摩根大通由於招聘調查的擔心,退出了另一筆業務,也就是天合化工集團在香港募資10億美元的首次公開募股的計劃。天合化工集團是一家中國的非國有公司,摩根大通此前曾僱傭該公司總裁的女兒。
完整新聞內容
摩根大通亞太地區銀行業聯席主管特蕾澤·埃斯珀迪(Therese Esperdy)在這份備忘錄中說,方方最近「告知我們他要辭職」,方方在摩根大通任職已有十多年,他辭職時的職務是摩根大通中國投資銀行業務首席執行官兼亞洲投資銀行業務副董事長。
自去年起,摩根大通一直是美國一項聯邦反腐敗調查的對象,調查針對的是該行的「子女項目」(Sons and Daughters)招聘計劃是否違反了美國的《反海外腐敗法》(Foreign Corrupt Practices Act),也就是摩根大通招聘中國高官以及商業領袖子女的做法,是否與該行贏得某些具體投資銀行業務中的角色有關係。
方方年近50歲,他是在電子郵件中討論過上述招聘做法的幾位摩根大通高管之一,這些電子郵件已被上繳給美國政府。他在一封郵件中寫道,「你們都知道,我一直很相信『子女項目』,它」與得到中國公司的諮詢業務「幾乎成線性關係」。
方方或摩根大通銀行的其他高管還沒有作為美國調查的結果被指控犯有不當行為。
方方辭職的消息最初由《華爾街日報》(The Wall Street Journal)報道。
這份備忘錄顯示,方方辭職之後,摩根大通任命了另一名資深銀行家、曾任該行首席中國經濟學家的龔方雄接任中國投行業務主管一職,他將主要負責建立客戶關係的業務。
摩根大通還任命顧宏地和趙競為中國投行業務聯席主管。
方方一直被認為是摩根大通中國業務能手之一,他在中國政府和商業圈的深厚人脈,接連不斷地為摩根大通帶來利潤豐厚的承銷和諮詢業務。
這種人脈的一個例子,即此前曾被報道的摩根大通與中國光大集團之間的關係,受到美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)和布魯克林聯邦法院調查人員的調查,光大是一個由中國政府持股的金融服務與銀行業集團。
根據記錄和採訪材料,2010年3月,中國光大銀行董事長為兒子加入摩根大通的事情找過方方。方方對其請求表示歡迎,一天後,他在一封郵件中敦促同事們討論「今後我們如何能夠更大地聯動這個客戶」。
唐雙寧的兒子唐曉寧曾在高盛銀行(Goldman Sachs)和花旗集團(Citigroup)任職,在唐曉寧在摩根大通任職期間,摩根大通不斷接到唐雙寧屬下公司的業務。據研究機構標準普爾(Standard & Poor)旗下的Capital IQ的材料,2012年中國光大國際有限公司曾僱傭摩根大通來為公司的一筆價值1.62億美元(約合10億元人民幣)的股份銷售提供諮詢服務,光大國際有限公司是光大集團下屬的一個主要做可再生能源的子公司。
當年5月,唐曉寧的合同到期時,摩根大通面臨一個轉折點。在方方的敦促下,唐曉寧的合同得以延長。方方寫道,「鑒於我們與中國光大目前的情況,我認為我們也許需要與曉寧再簽一份合同。」
2013年11月,在美國進行調查的消息傳出幾個月後,摩根大通退出了為中國光大銀行出售股份的承銷業務,光大銀行是國有光大集團的一個子公司。中國光大銀行去年12月進行的募股籌集到30億美元,是香港2013年最大的一筆首次公開募股。
今年1月,摩根大通由於招聘調查的擔心,退出了另一筆業務,也就是天合化工集團在香港募資10億美元的首次公開募股的計劃。天合化工集團是一家中國的非國有公司,摩根大通此前曾僱傭該公司總裁的女兒。
完整新聞內容
全站熱搜
留言列表